[443-454] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season [Blu-Ray Pack]

https://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Non ci credo nemmeno io, ma, dopo millenni, riusciamo a portare a termine Asterisk. E questa volta definitivamente.

Modifiche rispetto alla versione TV:

  • traduzione e adattamento rivisti
  • aggiornato il typeset e verificata compatibilità con mpv
  • raggruppate le note/curiosità in un pdf
  • nuovo karaoke per OP ed ED. Un doveroso ringraziamento va a YellowFlash, che è stato così gentile da realizzare i 4 effetti principali sulle sillabe del karaoke della opening (che è venuta una figata!).

Si consiglia mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Enjoy!
https://i.imgur.com/hJ6k2aF.png
Download: Nyaa | Anidex

[189] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 12 (24) [END]

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Ed eccoci arrivati anche alla fine di Asterisk.
Con quest’ultimo episodio siamo arrivati alla fine del volume 6 (anche se sono state saltate un po’ di parti, soprattutto all’inizio).
Due paroline su quest’ultima puntata. Capiremo il legame che c’è tra Julis e Orphelia, anche se era piuttosto facile capirlo. Inoltre vi farò “riflettere” su una cosa: alla fine avete capito perché Julis ha scelto come “tema/immagine di riferimento” per la sua magia i fiori?

Che dire di questa serie? Beh, sicuramente questa seconda parte è stata di gran lunga superiore alla prima. Ho apprezzato molto che abbiano seguito quasi pedissequamente la novel, senza fare troppi cambiamenti o tagli (cosa che era successa con Taimadou). Ci sarà mai una terza stagione? I numeri delle vendite portano più ad un “no” che ad un “sì”, però mai dire mai. Il materiale ci sarebbe (ad oggi altri 4 volumi). Sarebbe un peccato lasciare la serie in sospeso dopo tutte le premesse che hanno fatto, anche perché da quanto si evince, la Gryps sarà di gran lunga superiore alla Phoenix.

Bene, come al solito vi ringraziamo per averci seguito, nella speranza che sia la serie sia il nostro lavoro siano stati di vostro gradimento.
Continuate a seguirci! In settimana o ad inizio della prossima annunceremo i nostri progetti estivi, vi posso dire che, salvo licenze ita, faremo 2 serie settimanali.

La versione mp4 sarà disponibile domani nel primo pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

P.S. Questa settimana e la prossima arriveranno il terzo volume dei BD di Aokana, qualche volume di Asterisk, e i primi due volumi di AZ. Lavoreremo anche su No Game No Life ma, dato che dobbiamo incrociare gli impegni di due fansub non arriverrano subitissimo, direi i primi di luglio.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico in cui potrete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.

Enjoy!
http://i.imgur.com/8gCDYjw.jpg

[185] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 11 (23)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci arrivati alla penultima puntata di Asterisk.
Si preannuncia sempre di più un finale aperto e, a mio parere, le speranze per una terza season sono veramente poche.
Proprio ora che le cose si stavano facendo fighe…

La versione mp4 sarà disponibile tra qualche ora o al limite stasera. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Per quanto riguarda la stagione estiva abbiamo già individuato alcune serie papabili. Vi faremo sapere più avanti.
Enjoy!
http://i.imgur.com/xTkM4Bj.jpg

[184] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 10 (22)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci arrivati anche alla decima puntata di Asterisk.
Siamo entrati nel 6° volume della novel e, da quanto vedo, inizio sempre più a pensare ad un finale aperto. È un peccato dato che stanno creando tanto hype per il prossimo Festa. Non ci resta che sperare in una terza serie.
Bene, detto questo, vi lascio giusto una piccola nota storica:

  • Min 5:29 “Successivamente, Lieseltania ottenne l’indipendenza, per poi scomparire con l’unificazione della Germania.”: Nel 1815, al Congresso di Vienna, la Germania era stata suddivisa in 39 staterelli riuniti in una confederazione presieduta dall’imperatore d’Austria. L’esigenza di riunirsi sotto un unico stato iniziò a maturare dal 1850, con lo sviluppo industriale. Questo “processo” noto come unificazione della Germania durò 20 anni e, nel 1871, Guglielmo I venne incoronato Imperatore (Kaiser) di Germania. Nasceva così il II Reich.In parole povere, la “vita” del regno di Lieseltania può essere schematizzata così: Caduta del Sacro Romano Impero -> Lieseltania ottiene l’indipendenza -> Lieseltania entra a far parte della Germania (Unificazione della Germania) -> Invertia -> La Fondazione dell’Impresa Integrata riporta alla luce lo stato indipendente di Lieseltania.

La versione mp4 sarà disponibile in prima serata. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Enjoy!
http://i.imgur.com/oACW2Ha.jpg

[183] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 09 (21)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci arrivati alla nona puntata di Asterisk.
Con questo episodio si chiude praticamente anche il 5° volume della Light Novel.
Vedremo come si concluderà la finale della Phoenix. Chi la spunterà?
Sono curioso di sapere cosa faranno in questi ultimi tre episodi… Lasceranno un finale aperto per un’eventuale terza serie? Il materiale ci sarebbe…
Ai posteri l’ardua sentenza.
La versione m4 sarà disponibile nel pomeriggio/prima serata. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

P.S. Guardate anche dopo la ending, c’è un’altra piccola parte da vedere.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico in cui potrete segnalare eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!
http://i.imgur.com/X8tlFy4.jpgÈ apparsa solo per 5sec ma si merita comunque l’immagine rella!

[179] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 08 (20)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci arrivati all’ottava puntata di Asterisk.
Dato che sono super di fretta non dico nulla tranne 2 piccole note:

  • Min 1:55 “Beh, sappiamo tutti quanto Ser-Versta sia difficile da accontentare.”: Bisogna ricordare che le Ogre Lux possiedono una propria volontà.
  • Min 15:15 “Lo Iaido, eh?”: Lo iaido è l’arte dell’estrazione della spada. Per avere più info vi rimando alla pagina di Wikipedia. Iaido Wikipedia

Bene, detto questo un’ultima cosa. Charlotte vol. 7 arriverà domani.

La versione mp4 sarà disponibile domani. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Enjoy!

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico in cui potrete segnalare eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.

http://i.imgur.com/DhbboL9.jpg

[176] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 07 (19)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci arrivati alla settima puntata di Asterisk.
Che dire di questo episodio? La VERA best girl è arrivata!!! La voglio, anzi, la esigo in tutti i restanti episodi!!!
Piccola nota sull’episodio:

  • Min 10.12 “Usando le canzoni come tramite, è in grado di modificare a piacimento la sua immagine di riferimento.”: per manifestare il loro potere le Streghe e i Dante (controparte maschile delle Streghe)devono concentrarsi/ispirarsi ad un’immagine di riferimento che rimarrà sempre quella (es. Julis -> fiore, Doroteo -> armatura, ecc..). Sylvia, invece, può modificarla a piacimento(da qui deriva il nome della sua abilità: onnipotenza).

La versione mp4 sarà disponibile domani nel primo pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico in cui potrete segnalare eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.

Enjoy!
http://i.imgur.com/tY2DeCb.jpg

[172] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 06 (18)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci arrivati alla 6° puntata.
Cosa dire su questo episodio? Beh, vedremo svolgersi l’ultima semifinale che vedrà contrapporsi Ayato e Julis contro Doroteo e Elliot. Inoltre continueranno le ricerche della piccola Flora e… sì, forse è apparsa la VERA best girl di tutta la serie!
Piccola nota amara: anche in questa season non hanno la ben che minima idea di come chiamare i personaggi… Nella opening si vedere a caratteri cubitali il nome “Elliott” mentre, durante la seminifinale, un cartello mostra la scritta “Elliot”. Una confusione così non l’avevo mai vista… Volete decidervi? Noi continueremo ad usare il nome “Elliot” anche perché è così che è riportato nel sito ufficiale e nella wiki.

La versione mp4 sarà disponibile domani, nel primo pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Enjoy!
http://i.imgur.com/ng2arac.jpg

[168] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 05 (17)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci arrivati al 5° episodio del secondo cour di Asterisk, ormai siamo già a metà stagione… come vola il tempo XD
Bene, in questa puntata vedremo il concludersi dello scontro tra Saya/Kirin e AR-D/RM-C. Chi la spunterà? E cosa sarà successo a Flora? Scopritelo.

La versione mp4 sarà disponibile nel primo pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Aggiornamento situazione seedbox: abbiamo finito di caricare tutte le serie nella nuova seedbox, fortunatamente abbiamo fatto prima del previsto. Questa settimana e la prossima rilasceremo un po’ di volumi BD.

Enjoy!
http://i.imgur.com/arrccup.jpg

[167] Gakusen Toshi Asterisk 2nd Season – 04 (16)

http://i.imgur.com/0gdTE2K.png

Eccoci qua con il 4° episodio del secondo cour di Asterisk, siamo anche tornati in pari.
Siamo ormai arrivati agli sgoccioli del 4° volume della novel e devo dire che ad ogni puntata l’anime diventa sempre più bello ed interessante, e credo sarà sempre meglio!!
Bene, anche per questa puntata c’è una piccola nota:

  • Min 4.24: Vijñāṇa: è un termine che, nel buddhismo theravāda, indica la coscienza.

La versione .mp4 sarà disponibile nel tardo pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

P.S. Finalmente sono stati confermati a video i nomi della Allekant che ufficialmente è Arlequint e della Garrardworth -> Galahadworth.   Però, dato che in questa stagione abbiamo già “nominato” la Allekant, continueremo ad usare questo nome, anche se errato. Verrà poi modificato nei Blu-Ray.

P.P.S. Abbiamo modificato leggerissimamente anche i colori del kara della OP, per cercare di renderli leggermente più visibili. (Sì, alla fine, quasi non si nota il cambiamento con la versione dello scorso ep.)

Bene, ri-posto la notizia che avevo inserito anche nel post della puntata precedente.

NOTIZIA IMPORTANTE

La seedbox ha deciso, di sua spontanea volontà, di andare offline ormai da qualche giorno. Stiamo contattando il nostro fornitore e, a quanto dicono, non ci possono fare niente. A questo punto, se entro questa settimana non si riesce a risolvere dobbiamo cambiare fornitore (in teoria non dobbiamo, ma dopo questo disservizio che se ne vadano pure a f… a fa…) e ricaricare tutte le serie (evvai). Quindi se in questo momento volete scaricare una nostra serie passata e presente potreste avere molte difficoltà, vi preghiamo di avere pazienza. Per cui questa settimana le varie mkv di Asterisk le posteremo su Google Drive MEGA (non sto a cambiare il pulsante del download che rimarrà sempre Download Torrent). Questa settimana volevamo anche rilasciare i BD di Aokana e NGNL, ma ovviamente slitteranno.

Aggiornamento: Domani comprerò la nuova seedbox ed inizieremo a ricaricare tutte le serie, speriamo entro 1 settimana di riuscire a finire.

Enjoy!
http://i.imgur.com/n7nj5bA.jpg