Kobayashi-san Chi no Maid Dragon

https://i.imgur.com/z8VVzSE.jpg

 

Titolo Originale: 小林さんちのメイドラゴン
Trama: Kobayashi è un’impiegata della InferNet corporation e appassionata di cameriere. La sua vita cambia radicalmente quando, tornando a casa dopo una sbronza, si perde sui monti e incontra un drago con una spada sulla spalla. Kobayashi la rimuove e il drago la ringrazia offendole i suoi servigi.
Il giorno dopo, Kobayashi, non ricordando gli eventi della notte scorsa, si ritrova un drago davanti a casa sua, che diventa una ragazza con corna e coda di nome Tohru. Dopo un breve riassunto e un momento di diffidenza, Kobayashi decide di tenerla come cameriera.
Giorni dopo, Kobayashi riceve la visita di un’amichetta di Tohru: Kanna, anche essa un drago. La piccola rivela di essere stata esiliata da casa sua, dopo aver combinato degli scherzi. Kobayashi deciderà di tenerla trattandola come una figlia. Le storie vedono le protagoniste cercare di inserirsi tra gli umani (un esempio che seguiranno altri amici loro) senza dare troppo nell’occhio. (da Wikipedia)
Scritto da: Cool-kyō Shinja
Regia: Yasuhiro Takemoto
Studio: Kyoto Animation
Genere: Slice of Life, Commedia, Fantasy
Traduzione: JoPan
Check: Preacer
Quality Check: Leo/ASU
Typeset: DDY/Preacer
Karaoke: Preacer
Encode: Preacer
Rating: PG-13
Sito Ufficiale: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon Official Site
Periodo: Inverno 2017