Ecco qua pronto anche Rokka no Yuusha.
Premetto che la qualità del video non è dei migliori, purtroppo sto facendo le valigie e ho poco tempo, verra migliorato per il pack finale (non è che sia inguardabile, eh, c’è solo un po’ di noise che può dare un po’ di fastidio).
In questo episodio scruteremo un altro po’ nel passato di Adlet e anche Fremy ci racconterà un po’ del suo.
Nashetania, a mio avviso è sempre più sospetta, magari prenderò una cantonata però finché non verrà rivelato l’impostore e il suo eventuale complice sosterrò che per me Nashetania è la settima!
Ho chiesto ad un utente di MAL di tradurmi la ED della scorsa puntata dato che era introvabile quindi troverete la sua traduzione. Ascoltatela/leggetela perché è davvero bella, calza proprio a pennello per Fremy. Dato che mi piaceva ho fatto anche il karaoke, semplice ma un po’ particolare, spero vi piaccia. Se non vi piace tenetevelo, perché a me piace xD
Episodio disponibile con doppio sub, con e senza onorifici.
La versione mp4 sarà disponibile nel tardo pomeriggio. Disponibile anche versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offe la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server! Per eventuali problemi fatecelo sapere, ricordo che è ancora tutto in fare di testing.
Riporto ancora le due notizie che avevo postato per la release di Charlotte:
1)Prossima settimana gli episodi subiranno quasi sicuramente un ritardo più o meno lungo, in quanto sarò via in vacanza, quindi il tempo per tradurre e tutto è poco, cercherò di fare comunque il più velocemente possibile, indidicativamente sia Rokka che Charlotte slitteranno verso metà settimana.
2)Abbiamo instaurato una collaborazione con il gruppo F&Fs, che sicuramente conoscerete, per un progetto BD che sarà disponibile tra i primi di settembre. Il titolo dell’anime sarà un segreto, ma sono sicuro che vi piacerà.
Enjoy!
