KIZUNA MUSIC♪

Kanjiキズナミュージック♪
Titolo ingleseKIZUNA MUSIC
Titolo italianoUn legame fatto di musica
Durata05:17
ParoliereNakamura Kou
CompositoreFujinaga Ryutaro
ArrangiatoreFujinaga Ryutaro
Singolo d’uscitaKIZUNA MUSIC
Data d’uscita12 dicembre 2018
Traduzione completaNo, TV Size
KanjiRomajiItaliano
教室の窓の外 はしゃぐ声
木漏れ日は キラキラ降り注いで
毎日が特別だった場所に
みんな また集まってた

わたしたちが つながってる意味
たぶん…偶然じゃない
だって音を合わせたら…

キズナミュージック♪
ただひたむきに 追いかけていた
胸の奥の思い 気づいたら
(みんなで)地図を広げて
キボウの道を ジグザグ進もう!

キズナミュージック♪
大好きな歌 約束の歌 永遠の歌
届けよう! わたしたちいつだって
精一杯! Forever for dreaming!
夢の向こうへ
Kyoushitsu no mado no soto hashagu koe
Komorebi wa kirakira furisosoide
Mainichi ga tokubetsu datta basho ni
Minna mata atsumatteta

Watashitachi ga tsunagatteru imi
Tabun… guuzen janai
Datte oto wo awasetara…

Kizuna Music♪
Tada hitamuki ni oikakete ita
Mune no oku no omoi kidzuitara
(Minna de) chizu wo hirogete
Kibou no michi wo jiguzagu susumou!

Kizuna Music♪
Daisuki na uta yakusoku no uta eien no uta
Todokeyou! Watashitachi itsudatte
Seiippai! Forever for dreaming!
Yume no mukou e
Risuona una voce allegra oltre la finestra della classe
I raggi del sole risplendono e si fanno largo tra gli alberi
Incontriamoci nuovamente
nel posto a noi caro che ci accoglie ogni giorno

Il motivo della nostra unione
non è forse solo frutto di coincidenze
Perché, quando il nostro suono si combina…

Un legame fatto di musica
I nostri cuori inseguivano semplicemente questo
I sentimenti rinchiusi nel profondo di noi stessi
Quando riesci a coglierli, apri grande la mappa
(Insieme a tutti)
e zigzaga lungo tutta la strada della speranza

Un legame fatto di musica
Una canzone amata. Una canzone di promesse. Una canzone eterna
Raggiungiamola! È qualcosa che vogliamo da sempre
con tutte noi stesse! Forever for dreaming!
E dirigiamoci verso i nostri sogni

Versione completa Soon ™

Spotify ufficiale

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *