[144-145] Charlotte [Blu-Ray] Vol. 4 + Extra

Image

Eccoci tornati con i blu-ray di Charlotte.
Rispetto alla versione TV l’episodio 7 è stato pesantemente modificato per allinearlo alla versione dei GJM, mentre nell’8 sono state fatte solo delle leggere modifiche.
È sempre disponibile il doppio sub, con e senza onorifici.
Il 5° volume arriverà probabilmente nel prossimo week-end, al più inizio prossima settimana.

Se non vi facesse scaricare il file .torrent potete usare il magnet per iniziare a scaricare.
Enjoy!

[143] Ao no Kanata no Four Rhythm – 05

http://i.imgur.com/v1l4LRS.png

Eccoci arrivati alla quinta puntata di Aokana, scusate il leggero ritardo.
Il Torneo Estivo ha finalmente inizio. Chi passerà al turno successivo? Beh, non vi resta che scoprirlo.
Devo dire che è stata una puntata piacevole e la prossima sembra promettere anche meglio.
La versione .mp4 arriverà nel tardo pomeriggio o al limite in tarda/tardissima serata. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

In caso non vi facesse scaricare il file .torrent usate il magnet per iniziare a scaricare.
Enjoy!
http://i.imgur.com/Ac4Qn69.jpg


Magnet

[140-142] Grisaia no Rakuen [Blu-Ray] Vol. 5 [END] + Extra

http://i.imgur.com/SeJjVOb.png

Ed eccoci arrivati all’ultimo volume di Grisaia no Rakuen.
In questi due episodi vedremo se Yuuji riuscirà o meno ad uccidere il suo ex maestro Heath Oslo.
Difficilmente mi scorderò della saga di Grisaia dato che è stata la prima serie Blu-Ray a cui noi Rakuen Subs abbiamo lavorato e proprio da Grisaia no Rakuen mi sono ispirato per il nome del fansub XD
Beh che dire, grazie a tutti quelli che hanno seguito questa serie da noi 😉

Prossima settimana rilasceremo il pack completo della serie per sistemare l’encode delle prime due puntate e per correggere un typo nell’ep 3. Rinnovo l’appello fatto nello scorso volume: se per caso notate/avete notato qualche errore nei volumi precedenti vi chiedo di segnalarcelo così da correggere tutto.

Dato che ultimamente Nyaa è sotto attacco ddos e dunque periodicamente inaccessibile,  potete usare il magnet per far partire il torrent.

P.S. L’ultimo special è qualcosa di fuori dal mondo xD
Enjoy!
http://i.imgur.com/cUgEF56.png

Dato che è uscito il pack finale e completo i link ai singoli volumi sono stati rimossi, per trovare il link definitivo andate nella pagina Serie Concluse -> Grisaia no Rakuen.

[139] Ao no Kanata no Four Rhythm – 04

http://i.imgur.com/v1l4LRS.png

Eccoci con la quarta puntata di Aokana.
Scusate il ritardo ma la versione dei GJM è ferma da giorni al typeset dell’episodio e, dato che ormai esce la 5°, per questa volta ho deciso di usare la versione Horrible e di fare io il typesetting quindi è probabile che più avanti esca una v2 in caso dovessero esserci modifiche alla traduzione/cartelli, al massimo sarà tutto nei BD.
Questa settimana l’episodio è incentrato su Mashiro, non sto a svelarvi nulla sull’episodio. Dico solo che la puntata mi è piaciuta molto 😀
Abbiamo inserito il karaoke anche della OP (è il primo karaoke “complesso” che faccio quindi spero vi piaccia :D).
La versione mp4 sarà disponibile nel primo pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Alcune news:

  • L’ultimo volume di Grisaia no Rakuen sarà disponibile lunedì, al più martedì.
  • I volumi 4 e 5 di Charlotte nel fine settimana (almeno il vol 4, il 5 probabilmente la settimana dopo).

Enjoy!
http://i.imgur.com/nZCVA5R.jpg

Link al download rimosso in quanto abbiamo rilasciato la versione Blu-Ray. Per trovare il link al download: Serie Concluse -> Ao no Kanata no Four Rhythm.

[136-138] No Game No Life [Blu-Ray] Vol. 2 + Extra

http://i.imgur.com/J0NI88H.png

 

Eccoci col secondo volume di NGNL, sempre realizzato in collaborazione con F&Fs
Come per l’altra volta, c’è poco da dire sulla serie, parla da sola xD
Anche per questo volume è stato fatto un piccolo file .pdf contenente alcune note (a dir il vero sono quasi tutte citazioni).
Tra gli extra, oltre le solite scan, menù, troverete 3 CD audio.
È sempre disponibile la doppia versione: 1080p mkv (torrent) e 720p mp4 (DDL).
Il terzo volume uscirà sempre tra circa 3 settimane.
Enjoy!
http://i.imgur.com/uRIqoUH.jpg


Episodio 3

Episodio 4

Special 2

[133-135] Grisaia no Rakuen [Blu-Ray] Vol. 4 + Extra

http://i.imgur.com/SeJjVOb.png

Eccoci arrivati al penultimo volume della serie.
In queste ultime puntate si entrerà nel vivo della serie, non perdetevele!
Stiamo anche già lavorando all’ultimo volume, dovremmo riuscire a rilasciarlo se non la prossima settimana quella dopo.

Anche per questo volume abbiamo creato un piccolo file .pdf per inserire le note dei due episodi.

Se trovate qualche errore in questo volume o nei volumi passati, fatecelo sapere dato che subito dopo l’uscita dell’ultimo volume rilasceremo il pack definitivo della serie.
Enjoy!
http://i.imgur.com/OEnpW3F.png

Dato che è uscito il pack finale e completo i link ai singoli volumi sono stati rimossi, per trovare il link definitivo andate nella pagina Serie Concluse -> Grisaia no Rakuen.

[132] Ao no Kanata no Four Rhythm – 03

http://i.imgur.com/v1l4LRS.png

Eccoci alla terza puntata di Aokana.
In questo episodio vedremo svolgersi il ritiro d’allenamento tra le squadre di FC della Kunahama e della Takafuji, ci sarà spazio per un po’ di sano fanservice e tante, interessanti partite a FC tra i rappresentanti delle due squadre.

Dato che qualche giorno fa è uscita la lyrics ufficiale dell’opening, abbiamo aggiornato ancora la traduzione, sperando sia l’ultima volta. Per la prossima settimana vedrò di preparare anche il relativo karaoke.
Per quanto riguarda l’ending, il karaoke è già stato fatto ed inserito però la lyrics ufficiale non è ancora uscita.

La versione mp4 sarà disponibile nel pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Qualche altra piccola news:

  • Il volume 4 di Grisaia no Rakuen arriverà domani, al più tardi domenica.
  • Il volume 2 di No Game No Life verrà pubblicato domenica notte tarda/lunedì notte tarda.
  • Il volume 4 di Charlotte prossima settimana, indicativamente dopo la 4° puntata di Aokana (quindi venerdì/sabato).

Enjoy!
http://i.imgur.com/WrVcClk.jpg

Link al download rimosso in quanto abbiamo rilasciato la versione Blu-Ray. Per trovare il link al download: Serie Concluse -> Ao no Kanata no Four Rhythm.

[130-131] To LOVE-Ru Trouble Darkness 2nd Season [Blu Ray] Vol. 5

Image

Ed ecco che arriva anche il 5° volume di TLR, così siamo ufficialmente in pari.
Il sesto e penultimo volume della serie uscirà a fine mese.
Detto questo, una volta usciti tutti e 7 i volumi ci occuperemo anche dei vari OAV che usciranno, il primo in realtà è già uscito.
Solita doppia versione mkv 1080p (torrent) e mp4 720p (DDL).

Realizzato in collaborazione con F&Fs

Enjoy!
http://i.imgur.com/Jj6Wg1A.png


Episodio 9

Episodio 10

[129] Ao no Kanata no Four Rhythm – 02

http://i.imgur.com/v1l4LRS.png

Eccoci alla seconda puntata di Aokana.
Devo dire che questa serie mi sta convincendo e piacendo, ne è valsa la pena aspettare tanto per l’adattamento anime.
In questo episodio, Asuka deciderà di entrare a far parte della squadra di Flying Circus della Kunahama, squadra che ormai si era ridotta a semplice fanclub causa mancanza di membri.

I karaoke verranno aggiunti se non dalla prossima puntata da quella dopo.
Trovo sia la OP che la ED molto carine, Mami Kawada e Ray non deludono mai.
La versione mp4 sarà disponibile domattina o nel primo pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!

Enjoy!
http://i.imgur.com/AL2O1M9.jpg

Download dell’episodio rimosso dato che abbiammo rilasciato i Blu-Ray in cui sono state apportate delle piccole modifiche. Il link è disponibile in: Serie Concluse-> Ao no Kanata no Four Rhythm.

To LOVE-Ru Trouble Darkness 2nd Season [Blu Ray] Vol. 4 v2

Image

Ecco la v2 del volume 4 di TLR.
Per qualche arcano motivo mi ero dimenticato di inserire i font dell’episodio 8, è l’unica differenza che troverete rispetto alla versione precedente.
Per questo motivo ri-linko solo il download torrent. Le versioni mp4 sono rimaste uguali, trovate il link nel post vecchio oppure nella pagina “Serie in Corso”.
http://i.imgur.com/HNCBaeX.png

Link rimossi in quanto è stata rilasciata la v2 del suddetto volume. Trovate il link in Serie Concluse -> To Love-Ru Trouble Darkness 2nd Season