[555] Hoshiai no Sora – 07

Si concludono le partite di allenamento con l’istituto Misaki, ma nuovi drammi incombono all’orizzonte.

Realizzato in collaborazione con: Aegi Stranding e Owari Subs

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Il mitico pandino sbarca su Hoshiai, ed è subito amore.

Download: Nyaa | Anidex

[554] Hoshiai no Sora – 06

Ritardo causato da impegna personali di un membro dello staff.

Realizzato in collaborazione con: Aegi Stranding e Owari Subs

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Download: Nyaa | Anidex

[552-553] Null Peta – 07/08

Siccome siamo arrivati lunghi col settimo episodio, abbiamo deciso di rellarlo assieme all’ottavo.
Giusto una piccola nota/curiosità:

  • Ep.8 min. 3:18 “Il tempo che serve a te per premere una volta il grilletto è quello che serve a me per farne fuori due…”: come suggerisce anche il video, sono abbastanza sicuro che sia una citazione a Jigen di Lupin III.

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Download (Ep.7): Nyaa | Anidex

Download (Ep.8): Nyaa | Anidex

[551] Hoshiai no Sora – 05

In lieve ritardo ma ci siamo.
Per farci perdonare abbiamo inserito la traduzione sia della opening che della ending.

Realizzato in collaborazione con: Aegi Stranding e Owari Subs

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Punto 10€ sulla vecchia

Download: Nyaa | Anidex

[550] Null Peta – 06

Il ritardo vi è stato offerto dal solito andrix.
È lui o non è lui? Ceeeerto che è lui! È arrivato il tanto agognato episodio al mare!

Vi lascio una piccola nota:

  • Min. 3.00 (non vi riporto la battuta ita per non spoilerarvi il nostro adattamento): per farla breve, Null, invece di dire “sumimasen” (lett. scusa), sbaglia e dice “sumanmosu” (letteralmente scu-mammuth).

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Download: Nyaa |

[549] Hoshiai no Sora – 04

Piccolo ritardo post Lucca, ma eccoci pronti a rellare il quarto episodio.
Moar drama.

Realizzato in collaborazione con: Aegi Stranding e Owari Subs

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Download: Nyaa | Anidex

[548] Null Peta – 05

Il ritardo vi è stato offerto da un mix di eventi (tra cui Lucca).
Per farci perdonare abbiamo aggiunto anche la traduzione della opening.

Dal prossimo episodio saremo sicuramente più celeri.

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Download: Nyaa | Anidex

[547] Hoshiai no Sora – 03

Come già annunciato, il ritardo è stato causato dal Lucca.
È probabile che anche il prossimo tardi leggermente dato che non ho ancora iniziato a metterci mano, ma vedrò di recuperare.

Realizzato in collaborazione con: Aegi Stranding e Owari Subs

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Download: Nyaa | Anidex