[574] BanG Dream! 3rd Season – 04

Lo so, siamo indietro come una messa cantata, ma ci siamo.
Questa volta, il ritardo è dovuto principalmente a me (ma anche alla scaletta di merda che hanno dato a questi episodi). In questo periodo mi sono dedicato soprattuto a portare quasi a compimento il pack BD di Ballroom, entro il mese prossimo lo relleremo.

Detto questo, una piccola nota/precisazione:

  • In prova/Precaria: nell’episodio 3 avevamo usato il termine “chitarrista in prova”, tuttavia, per essere precisi, CHU² utilizza il termine “(仮)” (letto: kakko kari; kakko = “parentesi”, kari = “temporaneo”). Siccome in questo episodio sorge spesso la battuta “In che senso ‘in prova’?”, abbiamo deciso di cambiare terminologia e renderla un po’ più “astrusa/inusuale”, così da mantenere il senso generale.
    Ovviamente, modificheremo anche nell’episodio 3.

Si consiglia caldamente mpv come player, trovate una guida tra le FAQ.

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!

Ipocriti bye bye

Download: Nyaa | Anidex

4 thoughts to “[574] BanG Dream! 3rd Season – 04”

  1. Ragazzi grazie come sempre però volevo chiedere il film di aobuta non avete fatto sapere più niente (ho forse si ma mi è sfuggito) sto aspettandolo veramente tanto.

    1. Ciao, puoi vedere lo status nella barra a lato.
      Qualche impegno di troppo lo sta facendo slittare più del dovuto, ma ti posso dire che lo rellermo durante la prossima stagione primaverile, quando saremo più scarichi di lavoro.

    1. Ciao, l’idea di fare anche quello c’era.
      Però ti devo dire che mi ha deluso parecchio, praticamente ci sono le stesse canzoni presenti nella S2 ma in versione full.
      Al momento non è tra le nostre priorità, ma appena saremo un attimo più scarichi di lavoro ci si può pensare.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *