[356] Hakumei to Mikochi – 01

https://i.imgur.com/jjg1jSm.jpg

Seppur un po’ in ritardo, causa miei impegni nel fine settimana, diamo inizio a questa stagione invernale.
Episodio davvero carino e rilassante.

Dubbi riguardanti la risoluzione nativa circondano quest’opera: 720p? 810p? 1p? Nel dubbio siamo andati sul sicuro e abbiamo optato per il 720p, visto anche che le ultime opere dello studio Lerche (Classroom of the Elite e Kuzu no Honkai) sono tutte animate a 720p.

La serie conterà 12 episodi e un OVA in uscita con il 2° e ultimo volume dei BD.

Qualche piccola nota:

  •  Min 14.33 “Ti va dello tsukudani?”: lo tsukudani, caratterizzato dalla cottura in mirin e salsa di soia, è un condimento (in genere per il riso) a base di alghe, pesce o carne.
  • Min 18.51 “Prova la mia zuppa kasujiru, Mikochi!”: zuppa fatta con i rimasugli (in italiano “feccia” o “lisi”) della fermentazione del sakè.
  • Min 19.17 “Ci hai messo meno shiso, sì… ma che fine ha fatto il miso al sesamo?”: shiso: pianta usata anche come condimento, altresì nota come “basilico cinese”.
  • Min 19.22 “Lo yuzu ci starebbe molto meglio del sudachi.”: yuzu e sudachi sono frutti acidi, il cui impiego culinario è molto simile al nostro limone e lime.

La versione mp4 e lo streaming saranno disponibili nel tardo pomeriggio/prima serata. Disponibile anche la versione mp4 e lo streaming!

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!
https://i.imgur.com/BQlMVr3.png


7 thoughts to “[356] Hakumei to Mikochi – 01”

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *