Eccoci finalmente arrivati anche al terzo episodio. Questa settimana il ritardo è stato offerto dalla grande quantità di cartelli da fare (molte grazie).
Episodio tutto sommato carino dove finalmente inizia a succedere qualcosa. Le prossime puntate promettono bene.
Abbiamo inserito anche la traduzione della OP (che ancora è da ritenersi provvisoria dato che le lyrics ufficiali non sono uscite. Siano benedetti i sub portoghesi dato che la traduzione proposta da “lyrical nonsense” in alcuni punti era talmente terribile da portare alla morte cerebrale) e della ED. Non ho avuto tempo di fare i kara, spero per la prossima di farne almeno 1 ma non garantisco.
P.S. I want moar Asuha.
La versione mp4 sarà disponibile in tarda mattinata o verso metà pomeriggio. Disponibile versione .mp4! Si ringrazia il NIT che ci offre la possibilità di uppare gli episodi .mp4 sul loro server!
Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico in cui potrete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!
Solo per Asuha sto seguendo questo anime :3
Non dire così XD