[325] Ballroom e Youkoso – 18

http://i.imgur.com/gDrxKV5.png

Il ritardo di questa settimana vi è stato gentilmente offerto da Lucca Comics & Games (maledetti che non avete annunciato il manga, la pagherete!).
È stato confermato che l’anime supererà, anche se di poco, l’opera cartacea.
P.S. Tanta robbba questa puntata.

Piccola notuzza:

  • Min. 16.14 “Persino le sferzate sono fuori sincro…”: avevamo già accennato in qualche nota precedente il significato di “sferzata”, ad ogni modo aggiungiamo qualcosa: il colpo di frusta con il collo, o “sferzata”, oltre alla componente estetica della coreografia, serve alla coppia principalmente come momento di respiro tra una sequenza e l’altra, permettendo a dama e cavaliere di allineare nuovamente il tempo (se necessario) e prepararsi alla sequenza di passi successiva.

La versione mp4 e lo streaming arriveranno nel pomeriggio. Disponibile anche la versione mp4 e lo streaming

Ricordo che anche per questa serie è disponibile la nuova funzione QC Pubblico con cui potete segnalarci eventuali errori. Per maggiori info visitate la pagina dedicata, cliccando sul link oppure nel menu in alto.
Enjoy!
https://i.imgur.com/HYjFLhU.png


8 thoughts on “[325] Ballroom e Youkoso – 18

  1. Grazie mille per questo episodio come per tutti gli altri <3
    Giusto per curiosità, come mai avete tolto l'indice (spero si chiami così la suddivisione intro, prima parte, seconda parte, ending, ecc…) nella versione in mkv?
    Era abbastanza comoda.

  2. Okay, penso che questa sia la puntata migliore finora, mi ha fatto venire i brividi, aspetterò con ansia che un giorno portino pure il manga. Come sempre, grazie infinite per il magnifico lavoro! ^-^

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *